You don’t know
quoyle Maggio 8th, 2006
Uno dei miei standard preferiti, altro di quelli ingombranti, come diavolo si fa a suonare una canzone che e’ stata cantata da Billie Holiday, come si fa per rendere proprio un brano che e’ stato suonato in mille modi, che tutte le mani piu’ grandi del jazz hanno sfiorato e che il sax di Coltrane ha magicamente raccontato.
Le versioni che metto on air sono state suonate e cantate qualche giorno fa da me in quella piano solo ed insieme a Lotta quella cantata, so che sono un po dure e spigolose specialmente nello stile del pianoforte, del resto se la voce di Billie Holiday raccontava la nostalgia e la malinconia, sono convinto che in quel testo si nasconda una buona dose di rabbia, sentimento che ho ascoltato anche nel sax di Trane. Del resto il dolore della perdita di qualsiasi tipo, si manifesta spesso (grazie al cielo non sempre e non per tutti) con rabbia.
Quello che sento nel brano e’ la crescita del sentimento di nostalgia e mancanza, che all’inizio e’ tale e poi si trasfigura in altro, qualcosa di magmatico e confuso, per arrivare alla fine in una lenta dissolvenza. Le parole the meaning of the blues, e la chiave del testo che rimbomba ovunque, you don’t know, you don’t know, ti viene da sottolineare quel passaggio anche in modo esagerato, ossessivo, difficile raccontare un sentimento cosi’ comune ma cosi’ intimo attraverso delle note.
You don’t know what love is (Don Raye/Gene De Paul)
You don’t know what love is
until you’ve learned the meaning of the blues
Until you’ve loved a love you’ve had to lose
you don’t know what love is
you don’t know how lips hurt
until you’ve kissed and had to pay the cost
until you’ve flipped your heart and you have lost
you don’t know what love is
do you know how a lost heart feels
the thought of reminiscing
and how lips that taste of tears
lose their taste for kissing
you don’t know how hearts burn
for love that can not live yet never dies
until you’ve faced each dawn with sleepless eyes
you don’t know what love is
you don’t know how hearts burn
for love that can not live yet never dies
until you’v faced each dawn with sleepless eyes
you don’t know what love is…..what love is….
(On Air You don’t know what love is Quoyle solo piano e quoyle & lotta vocal version)
Un anno fa :
Posts available in English
