When Summer Comes
quoyle Dicembre 31st, 2007
Mi piace ricordarlo cosi’, come l’ho conosciuto dal vivo la prima volta Perugia UJazz 2005 con Ulf Wakenius alla chitarra in una sera di estate fresca e magica. Il testo della canzone e’ di Elvis Costello scritto per il suo ottantesimo compleanno sull’omonima ballad bellissima che ci regalo’ quella sera anche praticamente con la sola mano destra che riusciva a suonare. La voglia di vivere e di giocare e di meravigliarsi che usciva prorompente da quella mano e da quella mutilata dall’ictus che riusciva a suonare solo bicordi, la dolcezza della voglia di vivere e di continuare a suonare nonostante tutto.
When Summer Comes
The land was white
While the winter moon as absent from the night
And the blackness only pierced by far off stars
But as every day still succeeds the darkest moments we have known
When season turn
Springtime colours will return
And the first pale flowers of the lengthening hours
Seem to brighten the twilight and that melancholy cloak
Then a fresh perfume just seems to burst from each bloom
Until the green shoots through each day
As it arrives in every shade of hope
When summer comes
There will be a dream of peace
And a breath that I’ve held so long that I can barely release
Then perhaps I may even find a room somewhere
Just a place I can still speak with you
On Air: Oscar Peterson & Ulf Wakenius When Summer Comes
Posts available in English
