Tag det med mig
Det er nødt til at være brombær
End kød og knogler
Alt, du har elsket
Er alt hvad du ejer
On Air: Tag det med mig Quoyle (T.Waits)
Lydklip: Adobe Flash Player (version 9 eller højere) kræves for at spille dette lydklip. Hent den nyeste version her . Du skal også have JavaScript aktiveret i din browser. |
Tak.
Virkelig, tak.
Jeg havde nok på engelsk. Århundreder siden.
Men musikken går lige til hjertet ... og nu er jeg så ...
Hilsner
Ars
@ Sadwalk tak for inspiration ...
@ Ars oversætte den sætning stammer fra en sang af Tom Waits
"Der skal være mere" kød og knogler. Alting er, at du elskede og "Yours kun '
Bedre oversætte det
Der bør være mere "kød og knogler. Alt 'og du elskede "alt", der har
Tak
ja, ja, som TW siger: alt det du elskede er alt, hvad du ejer .. langt bedre end kød og ben ...