Catavento

Musikk å starte, for å starte. Guinga, så stor som ukjent brasiliansk sanger-låtskriver og gitarist. Jeg husker første gang jeg hørte en av hans verk og Catavento Girasol, ble jeg sjokkert da det var uvanlig harmoni og atmosfære, og teksten i vakre Aldir Blanc.
En evne "til å skape uforutsigbare melodier, harmonier og strålende atmosfære avslappende, meditativt. Retten musikk å bruke som en pensel til å begynne å forberede i hvit og gråblå. Leila Pinheiro versjon av dette stykket og "utrolig, søt, inspirert med arrangementer av strengene alltid Guinga virkelig vakker (blant annet, er det også en fantastisk video av en live konsert med Leila Pinheiro Guinga, der er" mulig å verdsette den store kunsten denne geniale av brasiliansk musikk.) Her jeg satt akkordene og den opprinnelige teksten nedenfor er en engelsk oversettelse av teksten.

Den Pinwheel og solsikke

Min hjul har inni den
Hva skjer på utsiden av
din solsikke.
Mellom den åpne og lukket,
Jeg spurte deg i skarpe
Og du lo i leiligheten.
Du tenker bare på plass,
Varigheten krever.
IA € ™ men suburban katt
Youâ € ™ re en strand person.
Når jeg adlyder trafikklysene,
Jeg ser deg på skøyter
Kommer på feil side
Men når jeg kommer på som macho
Du slår inn en dørmatte
Og donâ € ™ t vil forvirring.
Ingen av oss i Givens.
Vi donâ € ™ t lytte til råd:
Som får deg jeg er
Sugd inn i speilet.

IA € ™ m fra Engenho de Dentro
Og du bor i vinden for Arpoador.
IA € ™ m pensjonere
Og youâ € ™ re selskapelig
(The insekt og blomsten).
En av oss røttene til Mia Farrow,
Den andre for Woody Allen ...
Når jeg plystre til serenade
Du danse hula.

Jeg går i jeans og joggesko,
Finn du overdressed:
Høye hæler, kvelden Togs ...
Når vi slåss på gatehjørne,
Du satt på airs
Og fornærme meg på engelsk:
Ita € ™ s â € œfuck deg, jack-Offa €
Og ingen tør Forstyrre:
Du er meg som blir
Sugd inn i speilet.

Vi gjør fred i et motell
Med våre sjeler vasket og presset
Bare for å oppdage Kort tid etterpå
At det var til ingen nytte.
Under Carnaval,
Den desillusjonere vokser:
Du går til Parati
Og jeg Cacique de Ramos.

Min hjul har inni den
Den vidåpne vind av Arpoador.
Din solsikke har utenfor den
Den skjulte motoren Fra Innenfor
blomsten.
IA € ™ m veldig nostalgisk,
Youâ € ™ re moderne,
Jeg tror før jeg gjør noe,
Youâ € ™ re så spontan!

I Know Det avhenger av andre
Bare for å være annerledes,
For å være komplett.
Jeg vet at forlater den andre
Når tidene blir tøffe bare å komme nærmere.
Du har en grønn måte å være
Og IA € ™ m Heller rød
Men vi går sammen
Sugd inn i speilet.