PaixÃμes diagonais
O ª nDetta sila de um Andor tiden porque tudo de Ter eller tis mesmo vrid alltid
Das paixÃμes diagonais
Serverar estetiska sinne ... etiskt och praktiskt.
On Air: Misia PaixÃμes diagonais
Ljudklipp: Adobe Flash Player (version 9 eller högre) krävs för att spela detta ljudklipp. Hämta den senaste versionen här . Du måste också ha JavaScript aktiverat i din webbläsare. |
Kryddor
Maria Joao, portugisiska sångerskan atypisk, djupt förorenade av rötterna afrikanska, indiska och sydamerikanska influenser, tillsammans med mer "typisk europeisk pianism eclelttico oftast ges bort av sin partner Mario Laginha. Maria Hoao lyckas alltid att förmedla något sol, äkta och ritual, användning av rösten och "alltid extrema, som ett musikinstrument, tog upp till gränsen och samma användning av refränger som är ett svar till" firande "I detta fall röst Maria Joao. Lukter är främst från Afrika, och samma klassiska traditionen, med pianospel i detta mycket fall av konsonanten Laginha, gospel samtal som gör ännu mer "sol och full av äkta hopp denna tolkning.
Lukt av olika kryddor i denna röst, alltid havet, havet så "skiljer sig från den neoklassiska sjungs av Savina Yannatou havet, hav av Portugal, ibland vemodiga ibland fyllda med ljudet på marknaden, full av röster och kulturer, ljudet av sant världsmusik, en som aldrig går ut förorenat förorening i det vardagliga, Portugal och Moçambique, Portugal och Indien, rytmiska celler som är typiska för indisk raga, utmärkta samarbeten med slagverk herre Trilok Gurtu, eller Jazz Gitarristen Ralph Towner, och återigen med musiker traditionella flamenco, ett intressant jobb som täcker låtar från jazz tradition, eller pop som i fallet med Blackbird, lukten av värme och i vissa fall av Saudade, Nostalgia oändligt, i väntan återkomst någon från havet samtidigt veta att den ger , säger resten av legenden att havet av Portugals och "salta tårar för de portugisiska kvinnor som väntar återkomsten av sina nära och kära. Jag lämnar er med två spår på nätet för två olika uppgifter om Maria Joao, Blackbird, som är en del av denna kategori av musik för nästan pinsamt enkelhet "och den skönhet som finns däri, spår enkel, ärlig och uppriktig, skulle jag säga samma ideal som kan kombinerar enkelhet "och harmonisk originalitet".
Och ändå en version vanligtvis full av nostalgi och minnen från den portugisiska saudade dock tolkas "genom inte direkt kopplade till denna musik, piano och dragspel, som tillsammans med röst Maria Joao sassofonistica nästan återskapa en atmosfär av fred och sedan samla in absolut gudomliga titel den här låten Tao pouco EM så mycket tid escureceu
Blackbird sång mitt i natten
Ta dessa brutna vingar och lära sig att flyga
Hela ditt liv
Du var bara väntat på detta ögonblick AriseBlackbird sång mitt i natten
Ta dessa insjunkna ögon och lära sig att se
Hela ditt liv
Du var bara väntat på detta ögonblick vara fri.Blackbird fly, Blackbird fly
In i ljuset av en mörk svart natt.Blackbird fly, Blackbird fly
In i ljuset av en mörk svart natt.Blackbird sång mitt i natten
Ta dessa brutna vingar och lära sig att flyga
Hela ditt liv
Du var bara väntat på detta ögonblick Arise
Du var bara väntat på detta ögonblick Arise
Du var bara väntat på detta ögonblick Arise
De orörda öar (Roots - Längtan)
Fado och "var en ny upptäckt för mig, bara ett par år, hörde i en mycket klassiskt stycke klassisk gitarr tillsammans med Fado, den portugisiska gitarren och röst så mycket speciell" som ett instrument för Mary Joao.
Från dem, och "började en väg mot Fado och som jag upptäckte låtar, sångare, stigar, insåg jag att fado har gemensamma rötter med blues, men den egenheten" som skiljer den och "ha legat kvar immun mot föroreningar och kommersiell logik.
Fado betyder öde eller öde, och bokstavligen, och "en sorts musik mestadels sjungit, och det uttrycker" oupplösligt kopplat till begreppet "saudade", en term från översättningen nästan omöjligt, som uttrycker denna känsla i hela portugisiska och brasilianska "nostalgi" Men längtan och "begränsad på grund av att saudade är inte" bara hänvisar till det förflutna, men innehåller inom den lever och hoppas inför framtiden.
Kombinationen av mörka och melankoliska fado musik är inte "exakt och inte all fado" trist, eftersom medan det är sant att känslan av det portugisiska folket och 'ofrånkomligen relaterade till smärta från de ständiga krigen, sången av de afrikanska slavar från de portugisiska kolonierna, de legender om havet och "salta tårar kastar de portugisiska kvinnorna väntar återkomst sjömännen, finns det alltid att spänningen mot horisonten, mot havet för att navigera och utforska.
En känslighetsanalys "verkar komma ut all-kvinnliga fado, och i själva verket den mest" stora uttolkarna av denna musik är typiskt kvinnlig röst, ett sätt att uttrycka denna känsla minst obegripliga för de flesta av oss européer.
För att citera en av de mest Mysien "stora samtida tolkning av Fado:
"Nosotras exorcizamos el dolor de la vida de una Manera más que el Hombre naturligt. Claro que hay de Grandes cantantes fado, men jag fascinan femeninas porque las Voces transmiten med tragedi más Fuerza de la vida ".
Ett konstigt att Europa Portugal i stort sett orörd, eftersom den sociala strukturen, mycket långt från de starka ljusen på den moderna väst, en verklighet "fortfarande på landsbygden och enkelt.
Och undrar om underverk fado verkar vara immun mot globaliseringen, och förmodligen detta och god, lyssna på en bit av Fado sångare även de mest "sent som Mariza och Misia eller" alltid uppleva en "metafysisk", som en djupdykning i det förflutna och lyssna något som kan få utanför handelsmonopol av musik, en orörd oas i en värld music ofta "skadad" av logik fusioner som ett utövande av stil.
Ty om i föregående inlägg jag talade om en naturlig blandning av rötter samhällen där musiker tar in deras själar dessa gemensamma rötter (rötter som säger i den arabiska kommentar till tidigare inlägg) gör inget annat än bearbeta dem och göra dem komma ut naturligt i deras musik, det finns många exempel på fusion som inte är lika naturligt men har arten av monster som skapats på konstgjord väg i laboratorium med det enda syftet och driva rent kommersiell logik.
Och "som om identitet" av de små portugisiska folket var immun mot den här typen av förorening, och jag tror inte att det är nationalism ett självändamål utan helt enkelt av det faktum att dessa rötter är så djupt rotad, så stark, detta hav som så ges och tas bort för att det portugisiska folket fortsätter att vara närvarande vid den där känslan av "saudade", ett sätt att leva dagliga händelser.
Vi har exempel på förorening av fado, men i detta fall är det naturliga tillståndet av denna musik, klassisk musik, med öppningar till införandet av piano (en vacker kombination som gör Mysien i sin disk Paixoes Diagonais värd ett av de mest "big uttolkarna av musik Chopin Maria Joao Pires i Portugal) eller Afrika som det alltid är matrisen, ursprunget till mor till alla rytmer.
Och det är omöjligt att se fado bortkopplad från poesi, portugisiska litteraturen andra funktion som gör det så "svårt contaminabile. Tolkarna av fado senaste tiden har alltid dras från dikten och "även genomsyras av en känsla jag skulle säga mycket nära symbios med musik av Fado. Och verserna i Pessoa närvarande i kompositioner av Mariza och Misia alltid locka en del av tragedin umano.Eppure alltid leva i noterna, musik av sådana sångare som i de texter portugisiska poeter känner en stark spänning mot framtiden, med förhoppningen att tragedin av mänskligt liv ingår en ljus.
De lyckligt lottade öarna (F.Pessoa)
Vilken röst är ljudet av vågorna
det är inte röst i havet?
Och "rösten av någon som talar till oss,
men om vi lyssnar, tyst,
bara göras för att lyssna.
Och bara när halvsovande,
Vi hör inte mer vi hör,
den talar om hopp
mot vilken, som ett barn
sova, sova leende.
Jag har turen öar,
är mark som inte förekommer,
där kungen lever väntar.
Men om du går upphetsande,
rösten är tyst, och bara där är havet.
